您现在的位置: 随身数码网 >> MP4随身看 >> 导购 >> 正文

两年学会数百汉字!漫谈爱可视MP4汉化

 iTime.cn 作者: 肥得得      日期: 2005-12-21 23:59:28

    2003年,就是大众还没有“公模”概念的那个年代,ARCHOS爱可视从遥远的法兰西走进了辽阔的中国大陆,并推出了AV100、AV300两个系列的MP4产品,美其名曰:“个人掌上娱乐中心”。当时的爱可视MP4,已经非常昂贵,最记得就是当时的AV380V竟开出近万元的天价。

爱可视AV380

    到了现在,2005年,爱可视已经推出了不少MP4新品。从进入国内市场开始,爱可视在国内推出新品都一直和欧美市场保持同步。不过,所谓的“同步”只是在硬件方面,而对用户使用有着极大影响的软件方面却一直没有任何针对中国用户而进行的固件优化整改。就连最最根本的操作系统界面中文化,也是在爱可视进入中国市场整整两年以后才推出。也就是说,在汉化以前,中国的爱可视用户的MP4使用过程一直是在翻说明书、字典之中度过。这两年以来,爱可视的MP4产品从型号上算,AV系列已经发展到了AV700,而Gmini系列也都已经有好几款产品了。新品一个一个地发布,但是在这些产品推出市场的时候竟然是没有中文界面的。假如你在市场上看到一个非中文界面而且是天价的MP4产品,你会买吗?

    爱可视仗着自己是全球第一款MP4的创造者,在中国市场“大刀阔斧”、“漫天开价”,其产品向来都是天价上市。确实爱可视在技术上比起其他厂家是有一定的优势,但是技术高不一定等于价格高。就算算上品牌价值,爱可视的产品仍然是天价,以AV700为例,报价5499元RMB,算你砍下200,5299成交。天哪,这几乎可以买到一台国际大品牌(像HP、联想等)的低端笔记本电脑了!一台笔记本电脑可以满足你的所有应用需求,但爱可视MP4呢?除了看4个小时左右的电影,它还能做什么?所以天价,暴利,是导致爱可视的产品在中国一直销量偏低的另外一个原因。

    纵观爱可视在中国这两年的表现,可以肯定的一点是:爱可视非常不重视中国市场,甚至有蔑视中国人之嫌!在下面的篇幅中,我们会为大家一一解说,法国人到底怎么个玩票法。

[1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

和这篇文章相关的

网友评论

以下留言只代表网友个人观点,不代表itime观点

品牌查询快速通道